Verse Comparison: 1 Corinthians 10:27
American Standard Version
If one of them that believe not biddeth you `to a feast', and ye are disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience' sake.
Amplified® Bible
In case one of the unbelievers invites you to a meal and you want to go, eat whatever is served to you without examining into its source because of conscientious scruples.
Contemporary English Version
If an unbeliever invites you to dinner, and you want to go, then go. Eat whatever you are served. Don't cause a problem for someone's conscience by asking where the food came from.
Darby English Version
But if any one of the unbelievers invite you, and ye are minded to go, all that is set before you eat, making no inquiry for conscience sake.
Good News Bible
If an unbeliever invites you to a meal and you decide to go, eat what is set before you, without asking any questions because of your conscience.
International Standard Version
If an unbeliever invites you to his house and you wish to go, eat whatever is set before you, raising no question on the ground of conscience.
King James Version
If any of them that believe not bid you to a feast, and ye be disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience sake.
New American Standard Bible
If one of the unbelievers invites you and you want to go, eat anything that is set before you without asking questions for conscience' sake.
New International Version
If some unbeliever invites you to a meal and you want to go, eat whatever is put before you without raising questions of conscience.
New King James Version
If any of those who do not believe invites you to dinner, and you desire to go, eat whatever is set before you, asking no question for conscience' sake.
N.A.S.B. in E-Prime
If one of the unbelievers invites you and you want to go, eat anything that people set before you without asking questions for conscience' sake.
Young's Literal Translation
and if any one of the unbelieving do call you, and ye wish to go, all that is set before you eat, nothing inquiring, because of the conscience;
