Verse Comparison: 1 Corinthians 10:33
American Standard Version
even as I also please all men in all things, not seeking mine own profit, but the `profit' of the many, that they may be saved.
Amplified® Bible
Just as I myself strive to please [to accommodate myself to the opinions, desires, and interests of others, adapting myself to] all men in everything I do, not aiming at {or} considering my own profit {and} advantage, but that of the many in order that they may be saved.
Contemporary English Version
I always try to please others instead of myself, in the hope that many of them will be saved.
Darby English Version
Even as *I* also please all in all things; not seeking my own profit, but that of the many, that they may be saved.
Good News Bible
Just do as I do; I try to please everyone in all that I do, not thinking of my own good, but of the good of all, so that they might be saved.
International Standard Version
just as I myself try to please everybody in every way, not looking for my own advantage but for that of many people, so that they might be saved.
King James Version
Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that they may be saved.
New American Standard Bible
just as I also please all men in all things, not seeking my own profit but the {profit} of the many, so that they may be saved.
New International Version
even as I try to please everybody in every way. For I am not seeking my own good but the good of many, so that they may be saved.
New King James Version
just as I also please all men in all things, not seeking my own profit, but the profit of many, that they may be saved.
N.A.S.B. in E-Prime
just as I also please all men in all things, not seeking my own profit but the profit of the many, so that they may receive salvation.
Young's Literal Translation
as I also in all things do please all, not seeking my own profit, but that of many -- that they may be saved.
