Verse Comparison: 1 Corinthians 11:32
American Standard Version
But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we may not be condemned with the world.
Amplified® Bible
But when we [fall short and] are judged by the Lord, we are disciplined {and} chastened, so that we may not [finally] be condemned [to eternal punishment along] with the world.
Contemporary English Version
But when the Lord judges and punishes us, he does it to keep us from being condemned with the rest of the world.
Darby English Version
But being judged, we are disciplined of [the] Lord, that we may not be condemned with the world.
Good News Bible
But we are judged and punished by the Lord, so that we shall not be condemned together with the world.
International Standard Version
Now, while we are being judged by the Lord, we are being disciplined lest we be condemned along with the world.
King James Version
But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world.
New American Standard Bible
But when we are judged, we are disciplined by the Lord so that we will not be condemned along with the world.
New International Version
When we are judged by the Lord, we are being disciplined so that we will not be condemned with the world.
New King James Version
But when we are judged, we are chastened by the Lord, that we may not be condemned with the world.
N.A.S.B. in E-Prime
But when we receive judgment, we receive discipline by the Lord so that we will not receive condemnation along with the world.
Young's Literal Translation
and being judged by the Lord, we are chastened, that with the world we may not be condemned;
