Verse Comparison: 1 Corinthians 11:34
American Standard Version
If any man is hungry, let him eat at home; that your coming together be not unto judgment. And the rest will I set in order whensoever I come.
Amplified® Bible
If anyone is hungry, let him eat at home, lest you come together to bring judgment [on yourselves]. About the other matters, I will give you directions [personally] when I come.
Contemporary English Version
If you really are hungry, you can eat at home. Then you won't condemn yourselves when you meet together. After I arrive, I will instruct you about the other matters.
Darby English Version
If any one be hungry, let him eat at home, that ye may not come together for judgment. But the other things, whenever I come, I will set in order.
Good News Bible
And if any of you are hungry, you should eat at home, so that you will not come under God's judgment as you meet together. As for the other matters, I will settle them when I come.
International Standard Version
If anyone is hungry, he should eat at home, so that when you gather it may not bring judgment on you. And when I come I will give instructions concerning the other matters.
King James Version
And if any man hunger, let him eat at home; that ye come not together unto condemnation. And the rest will I set in order when I come.
New American Standard Bible
If anyone is hungry, let him eat at home, so that you will not come together for judgment. The remaining matters I will arrange when I come.
New International Version
If anyone is hungry, he should eat at home, so that when you meet together it may not result in judgment.
And when I come I will give further directions.
New King James Version
But if anyone is hungry, let him eat at home, lest you come together for judgment. And the rest I will set in order when I come.
N.A.S.B. in E-Prime
If anyone hungers, let him eat at home, so that you will not come together for judgment The remaining matters I will arrange when I come.
Young's Literal Translation
and if any one is hungry, at home let him eat, that to judgment ye may not come together; and the rest, whenever I may come, I shall arrange.
