Verse Comparison: 1 Corinthians 12:6
American Standard Version
And there are diversities of workings, but the same God, who worketh all things in all.
Amplified® Bible
And there are distinctive varieties of operation [of working to accomplish things], but it is the same God Who inspires {and} energizes them all in all.
Contemporary English Version
and we can each do different things. Yet the same God works in all of us and helps us in everything we do.
Darby English Version
and there are distinctions of operations, but the same God who operates all things in all.
Good News Bible
There are different abilities to perform service, but the same God gives ability to all for their particular service.
International Standard Version
and there are varieties of results, but God is the same, and it is he who produces all the results in everyone.
King James Version
And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.
New American Standard Bible
There are varieties of effects, but the same God who works all things in all {persons.}
New International Version
There are different kinds of working, but the same God works all of them in all men.
New King James Version
And there are diversities of activities, but it is the same God who works all in all.
N.A.S.B. in E-Prime
There exist varieties of effects, but the same God who works all things in all persons.
Young's Literal Translation
and there are diversities of workings, and it is the same God -- who is working the all in all.
