BibleTools
1 Corinthians 14:14
Compare all
12 Even so you, since you are1 zealous for spiritual gifts, let it be for the2 edification of the church that you seek to excel.  
13 Therefore let him who speaks in a tongue pray that he may ainterpret.  
14 For if I pray in a tongue, my spirit prays, but my understanding is unfruitful.
15 What is the conclusion then? I will pray with the spirit, and I will also pray with the understanding. aI will sing with the spirit, and I will also sing bwith the understanding.  
16 Otherwise, if you bless with the spirit, how will he who occupies the place of the uninformed say “Amen” aat your giving of thanks, since he does not understand what you say?  
17 For you indeed give thanks well, but the other is not edified.
Verse Comparison: 1 Corinthians 14:14

<< 1 Corinthians 14:13   1 Corinthians 14:15 >>

American Standard Version
For if I pray in a tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful.

Amplified® Bible
For if I pray in an [unknown] tongue, my spirit [by the Holy Spirit within me] prays, but my mind is unproductive [it bears no fruit and helps nobody].

Contemporary English Version
For example, if I use an unknown language in my prayers, my spirit prays but my mind is useless.

Darby English Version
For if I pray with a tongue, my spirit prays, but my understanding is unfruitful.

Good News Bible
For if I pray in this way, my spirit prays indeed, but my mind has no part in it.

International Standard Version
For if I pray in a tongue, my spirit prays but my mind is not productive.

King James Version
For if I pray in an unknown tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful.

New American Standard Bible
For if I pray in a tongue, my spirit prays, but my mind is unfruitful.

New International Version
For if I pray in a tongue, my spirit prays, but my mind is unfruitful.

New King James Version
For if I pray in a tongue, my spirit prays, but my understanding is unfruitful.

N.A.S.B. in E-Prime
For if I pray in a tongue, my spirit prays, but my mind proves unfruitful.

Young's Literal Translation
for if I pray in an `unknown' tongue, my spirit doth pray, and my understanding is unfruitful.


<< 1 Corinthians 14:13   1 Corinthians 14:15 >>

Join 137,098+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page