Verse Comparison: 1 Corinthians 15:12
American Standard Version
Now if Christ is preached that he hath been raised from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead?
Amplified® Bible
But now if Christ (the Messiah) is preached as raised from the dead, how is it that some of you say that there is no resurrection of the dead?
Contemporary English Version
If we preach that Christ was raised from death, how can some of you say that the dead will not be raised to life?
Darby English Version
Now if Christ is preached that he is raised from among [the] dead, how say some among you that there is not a resurrection of [those that are] dead?
Good News Bible
Now, since our message is that Christ has been raised from death, how can some of you say that the dead will not be raised to life?
International Standard Version
Now if we preach that Christ has been raised from the dead, how can some of you keep claiming there is no resurrection of the dead?
King James Version
Now if Christ be preached that he rose from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead?
New American Standard Bible
Now if Christ is preached, that He has been raised from the dead, how do some among you say that there is no resurrection of the dead?
New International Version
But if it is preached that Christ has been raised from the dead, how can some of you say that there is no resurrection of the dead?
New King James Version
Now if Christ is preached that He has been raised from the dead, how do some among you say that there is no resurrection of the dead?
N.A.S.B. in E-Prime
Now if we preach Christ, that He God has raised Him from the dead, how do some among you say that no resurrection of the dead will occur?
Young's Literal Translation
And if Christ is preached, that out of the dead he hath risen, how say certain among you, that there is no rising again of dead persons?
