Verse Comparison: 1 Corinthians 15:14
American Standard Version
and if Christ hath not been raised, then is our preaching vain, your faith also is vain.
Amplified® Bible
And if Christ has not risen, then our preaching is in vain [it amounts to nothing] and your faith is devoid of truth {and} is fruitless (without effect, empty, imaginary, and unfounded).
Contemporary English Version
And if Christ wasn't raised to life, our message is worthless, and so is your faith.
Darby English Version
but if Christ is not raised, then, indeed, vain also [is] our preaching, and vain also your faith.
Good News Bible
and if Christ has not been raised from death, then we have nothing to preach and you have nothing to believe.
International Standard Version
and if Christ has not been raised, then our message means nothing and your faith means nothing.
King James Version
And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain.
New American Standard Bible
and if Christ has not been raised, then our preaching is vain, your faith also is vain.
New International Version
And if Christ has not been raised, our preaching is useless and so is your faith.
New King James Version
And if Christ is not risen, then our preaching is empty and your faith is also empty.
N.A.S.B. in E-Prime
and if Christ has not undergone resurrection, then we preached in vain, your faith also has proved vain.
Young's Literal Translation
and if Christ hath not risen, then void `is' our preaching, and void also your faith,
