Verse Comparison: 1 Corinthians 15:23
American Standard Version
But each in his own order: Christ the firstfruits; then they that are Christ's, at his coming.
Amplified® Bible
But each in his own rank {and} turn: Christ (the Messiah) [is] the firstfruits, then those who are Christ's [own will be resurrected] at His coming.
Contemporary English Version
But we must each wait our turn. Christ was the first to be raised to life, and his people will be raised to life when he returns.
Darby English Version
But each in his own rank: [the] first-fruits, Christ; then those that are the Christ's at his coming.
Good News Bible
But each one will be raised in proper order: Christ, first of all; then, at the time of his coming, those who belong to him.
International Standard Version
However, this will happen to each person in the proper order: first Christ, then those who belong to Christ when he comes.
King James Version
But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ's at his coming.
New American Standard Bible
But each in his own order: Christ the first fruits, after that those who are Christ's at His coming,
New International Version
But each in his own turn: Christ, the firstfruits; then, when he comes, those who belong to him.
New King James Version
But each one in his own order: Christ the firstfruits, afterward those who are Christ's at His coming.
N.A.S.B. in E-Prime
But each in his own order: Christ the first fruits, after that those who belong to Christ at His coming,
Young's Literal Translation
and each in his proper order, a first-fruit Christ, afterwards those who are the Christ's, in his presence,
