Verse Comparison: 1 Corinthians 15:42
American Standard Version
So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:
Amplified® Bible
So it is with the resurrection of the dead. [The body] that is sown is perishable {and} decays, but [the body] that is resurrected is imperishable (immune to decay, immortal).
Contemporary English Version
That's how it will be when our bodies are raised to life. These bodies will die, but the bodies that are raised will live forever.
Darby English Version
Thus also [is] the resurrection of the dead. It is sown in corruption, it is raised in incorruptibility.
Good News Bible
This is how it will be when the dead are raised to life. When the body is buried, it is mortal; when raised, it will be immortal.
International Standard Version
This is how it will be at the resurrection of the dead. What is planted is decaying, what is raised cannot decay.
King James Version
So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:
New American Standard Bible
So also is the resurrection of the dead. It is sown a perishable {body,} it is raised an imperishable {body;}
New International Version
So will it be with the resurrection of the dead. The body that is sown is perishable, it is raised imperishable;
New King James Version
So also is the resurrection of the dead. The body is sown in corruption, it is raised in incorruption.
N.A.S.B. in E-Prime
So also resembles the resurrection of the dead It becomes sown in a perishable body, it becomes raised in an imperishable body;
Young's Literal Translation
So also `is' the rising again of the dead: it is sown in corruption, it is raised in incorruption;
