Verse Comparison: 1 Corinthians 15:47
American Standard Version
The first man is of the earth, earthy: the second man is of heaven.
Amplified® Bible
The first man [was] from out of earth, made of dust (earthly-minded); the second Man [is] {the Lord} from out of heaven.
Contemporary English Version
The first man was made from the dust of the earth, but the second man came from heaven.
Darby English Version
the first man out of [the] earth, made of dust; the second man, out of heaven.
Good News Bible
The first Adam, made of earth, came from the earth; the second Adam came from heaven.
International Standard Version
The first man came from the dust of the earth; the second man came from heaven.
King James Version
The first man is of the earth, earthy; the second man is the Lord from heaven.
New American Standard Bible
The first man is from the earth, earthy; the second man is from heaven.
New International Version
The first man was of the dust of the earth, the second man from heaven.
New King James Version
The first man was of the earth, made of dust; the second Man is the Lord from heaven.
N.A.S.B. in E-Prime
The first man comes from the earth,earthy; the second man comes from heaven.
Young's Literal Translation
The first man `is' out of the earth, earthy; the second man `is' the Lord out of heaven;
