BibleTools
1 Corinthians 15:51
Compare all
49 And aas we have borne the image of the man of dust, bwe shall also bear the image of the heavenly Man.  

Our Final Victory

50 Now this I say, brethren, that aflesh and blood cannot inherit the kingdom of God; nor does corruption inherit incorruption.  
51 Behold, I tell you a1 mystery: aWe shall not all sleep, bbut we shall all be changed—  
52 in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. aFor the trumpet will sound, and the dead will be raised incorruptible, and we shall be changed.  
53 For this corruptible must put on incorruption, and athis mortal must put on immortality.  
54 So when this corruptible has put on incorruption, and this mortal has put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written: a“Death is swallowed up in victory.” 
55 “O1a Death, where is your sting?
O Hades, where is your victory?”  
Verse Comparison: 1 Corinthians 15:51

<< 1 Corinthians 15:50   1 Corinthians 15:52 >>

American Standard Version
Behold, I tell you a mystery: We all shall not sleep, but we shall all be changed,

Amplified® Bible
Take notice! I tell you a mystery (a secret truth, an event decreed by the hidden purpose or counsel of God). We shall not all fall asleep [in death], but we shall all be changed (transformed)

Contemporary English Version
I will explain a mystery to you. Not every one of us will die, but we will all be changed.

Darby English Version
Behold, I tell you a mystery: We shall not all fall asleep, but we shall all be changed,

Good News Bible
Listen to this secret truth: we shall not all die, but when the last trumpet sounds, we shall all be changed in an instant, as quickly as the blinking of an eye. For when the trumpet sounds, the dead will be raised, never to die again, and we shall all be changed.

International Standard Version
Let me tell you a secret. Not all of us will die, but all of us will be changed-

King James Version
Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed,

New American Standard Bible
Behold, I tell you a mystery; we will not all sleep, but we will all be changed,

New International Version
Listen, I tell you a mystery: We will not all sleep, but we will all be changed—

New King James Version
Behold, I tell you a mystery: We shall not all sleep, but we shall all be changed—

N.A.S.B. in E-Prime
Behold, I tell you a mystery; we will not all sleep, but we will all undergo change,

Young's Literal Translation
lo, I tell you a secret; we indeed shall not all sleep, and we all shall be changed;


<< 1 Corinthians 15:50   1 Corinthians 15:52 >>

Join 137,074+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page