Verse Comparison: 1 Corinthians 16:11
American Standard Version
let no man therefore despise him. But set him forward on his journey in peace, that he may come unto me: for I expect him with the brethren.
Amplified® Bible
So [see to it that] no one despises him {or} treats him as if he were of no account {or} slights him. But send him off [cordially, speed him on his way] in peace, that he may come to me, for I am expecting him [to come along] with the other brethren.
Contemporary English Version
Don't let anyone mistreat him. I am looking for him to return to me together with the other followers. So when he leaves, send him off with your blessings.
Darby English Version
Let not therefore any one despise him; but set him forward in peace, that he may come to me; for I expect him with the brethren.
Good News Bible
No one should look down on him, but you must help him continue his trip in peace, so that he will come back to me; for I am expecting him back with the believers.
International Standard Version
Therefore, no one should treat him with contempt. Send him on his way in peace so that he may come to me, because I am expecting him along with the brothers.
King James Version
Let no man therefore despise him: but conduct him forth in peace, that he may come unto me: for I look for him with the brethren.
New American Standard Bible
So let no one despise him. But send him on his way in peace, so that he may come to me; for I expect him with the brethren.
New International Version
No one, then, should refuse to accept him. Send him on his way in peace so that he may return to me. I am expecting him along with the brothers.
New King James Version
Therefore let no one despise him. But send him on his journey in peace, that he may come to me; for I am waiting for him with the brethren.
N.A.S.B. in E-Prime
So let no one despise him But send him on his way in peace, so that he may come to me; for I expect him with the brethren.
Young's Literal Translation
no one, then, may despise him; and send ye him forward in peace, that he may come to me, for I expect him with the brethren;
