Verse Comparison: 2 Corinthians 2:12
American Standard Version
Now when I came to Troas for the gospel of Christ, and when a door was opened unto me in the Lord,
Amplified® Bible
Now when I arrived at Troas [to preach] the good news (the Gospel) of Christ, a door of opportunity was opened for me in the Lord,
Contemporary English Version
When I went to Troas to preach the good news about Christ, I found that the Lord had already prepared the way.
Darby English Version
Now when I came to Troas for the [publication of the] glad tidings of the Christ, a door also being opened to me in [the] Lord,
Good News Bible
When I arrived in Troas to preach the Good News about Christ, I found that the Lord had opened the way for the work there.
International Standard Version
When I went to Troas on behalf of the gospel of Christ, a door in fact stood wide open for me in the Lord.
King James Version
Furthermore, when I came to Troas to preach Christ's gospel, and a door was opened unto me of the Lord,
New American Standard Bible
Now when I came to Troas for the gospel of Christ and when a door was opened for me in the Lord,
New International Version
Now when I went to Troas to preach the gospel of Christ and found that the Lord had opened a door for me,
New King James Version
Furthermore, when I came to Troas to preach Christ's gospel, and a door was opened to me by the Lord,
N.A.S.B. in E-Prime
Now when I came to Troas for the gospel of Christ and when a door opened for me in the Lord,
Young's Literal Translation
And having come to Troas for the good news of the Christ, and a door to me having been opened in the Lord,