Verse Comparison: 2 Corinthians 6:5
American Standard Version
in stripes, in imprisonments, in tumults, in labors, in watchings, in fastings;
Amplified® Bible
In beatings, imprisonments, riots, labors, sleepless watching, hunger;
Contemporary English Version
We have been beaten, put in jail, and hurt in riots. We have worked hard and have gone without sleep or food.
Darby English Version
in stripes, in prisons, in riots, in labours, in watchings, in fastings,
Good News Bible
We have been beaten, jailed, and mobbed; we have been overworked and have gone without sleep or food.
International Standard Version
in beatings, imprisonments, and riots; in hard work, sleepless nights, and hunger;
King James Version
In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings;
New American Standard Bible
in beatings, in imprisonments, in tumults, in labors, in sleeplessness, in hunger,
New International Version
in beatings, imprisonments and riots; in hard work, sleepless nights and hunger;
New King James Version
in stripes, in imprisonments, in tumults, in labors, in sleeplessness, in fastings;
N.A.S.B. in E-Prime
in beatings, in imprisonments, in tumults, in labors, in sleeplessness, in hunger,
Young's Literal Translation
in stripes, in imprisonments, in insurrections, in labours, in watchings, in fastings,