Verse Comparison: 2 Corinthians 6:9
American Standard Version
as unknown, and `yet' well known; as dying, and behold, we live; as chastened, and not killed;
Amplified® Bible
[We are treated] as unknown {and} ignored [by the world], and [yet we are] well-known {and} recognized [by God and His people]; as dying, and yet here we are alive; as chastened by suffering and [yet] not killed;
Contemporary English Version
We are unknown to others, but well known to you. We seem to be dying, and yet we are still alive. We have been punished, but never killed,
Darby English Version
as unknown, and well known; as dying, and behold, we live; as disciplined, and not put to death;
Good News Bible
as unknown, yet we are known by all; as though we were dead, but, as you see, we live on. Although punished, we are not killed;
International Standard Version
as unknown and yet well-known, as dying and yet-as you see-very much alive, as punished and yet not killed,
King James Version
As unknown, and yet well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed;
New American Standard Bible
as unknown yet well-known, as dying yet behold, we live; as punished yet not put to death,
New International Version
known, yet regarded as unknown; dying, and yet we live on; beaten, and yet not killed;
New King James Version
as unknown, and yet well known; as dying, and behold we live; as chastened, and yet not killed;
N.A.S.B. in E-Prime
as unknown yet well-known, as dying yet behold, we live; as punished yet not put to death,
Young's Literal Translation
as unknown, and recognized; as dying, and lo, we live; as chastened, and not put to death;
