Verse Comparison: 2 Corinthians 6:17
American Standard Version
Wherefore Come ye out from among them, and be ye separate, saith the Lord, And touch no unclean thing; And I will receive you,
Amplified® Bible
So, come out from among [unbelievers], and separate (sever) yourselves from them, says the Lord, and touch not [any] unclean thing; then I will receive you kindly {and} treat you with favor,
Contemporary English Version
The Lord also says, "Leave them and stay away! Don't touch anything that isn't clean. Then I will welcome you
Darby English Version
Wherefore come out from the midst of them, and be separated, saith [the] Lord, and touch not [what is] unclean, and *I* will receive you;
Good News Bible
And so the Lord says, "You must leave them and separate yourselves from them. Have nothing to do with what is unclean, and I will accept you.
International Standard Version
Therefore, "Get away from them and separate yourselves from them," declares the Lord, "and don't touch anything unclean. Then I will welcome you.
King James Version
Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you.
New American Standard Bible
"Therefore, COME OUT FROM THEIR MIDST AND BE SEPARATE, says the Lord. "AND DO NOT TOUCH WHAT IS UNCLEAN; And I will welcome you."
New International Version
"Therefore come out from them
and be separate, says the Lord.
Touch no unclean thing,
and I will receive you."
New King James Version
Therefore "Come out from among them
And be separate, says the Lord.
Do not touch what is unclean,
And I will receive you."
N.A.S.B. in E-Prime
" Therefore, COME OUT FROM THEIR MIDST AND SEPARATE YOURSELVES FROM THEM," says the Lord."AND DO NOT TOUCH ANYTHING UNCLEAN; And I will welcome you.
Young's Literal Translation
wherefore, come ye forth out of the midst of them, and be separated, saith the Lord, and an unclean thing do not touch, and I -- I will receive you,
