BibleTools
2 Corinthians 7:4
Compare all

The Corinthians’ Repentance

2 Open your hearts to us. We have wronged no one, we have corrupted no one, awe have cheated no one.  
3 I do not say this to condemn; for aI have said before that you are in our hearts, to die together and to live together.  
4 aGreat is my boldness of speech toward you, bgreat is my boasting on your behalf. cI am filled with comfort. I am exceedingly joyful in all our tribulation.  
5 For indeed, awhen we came to Macedonia, our bodies had no rest, but bwe were troubled on every side. cOutside were conflicts, inside were fears.  
6 Nevertheless aGod, who comforts the downcast, comforted us by bthe coming of Titus,  
7 and not only by his coming, but also by the1 consolation with which he was comforted in you, when he told us of your earnest desire, your mourning, your zeal for me, so that I rejoiced even more.  
8 For even if I made you asorry with my letter, I do not regret it; bthough I did regret it. For I perceive that the same epistle made you sorry, though only for a while.  
9 Now I rejoice, not that you were made sorry, but that your sorrow led to repentance. For you were made sorry in a godly manner, that you might suffer loss from us in nothing.
Verse Comparison: 2 Corinthians 7:4

<< 2 Corinthians 7:3   2 Corinthians 7:5 >>

American Standard Version
Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying on your behalf: I am filled with comfort, I overflow with joy in all our affliction.

Amplified® Bible
I have great boldness {and} free {and} fearless confidence {and} cheerful courage toward you; my pride in you is great. I am filled [brimful] with the comfort [of it]; with all our tribulation {and} in spite of it, [I am filled with comfort] I am overflowing with joy.

Contemporary English Version
I trust you completely. I am always proud of you, and I am greatly encouraged. In all my trouble I am still very happy.

Darby English Version
Great [is] my boldness towards you, great my exulting in respect of you; I am filled with encouragement; I overabound in joy under all our affliction.

Good News Bible
I am so sure of you; I take such pride in you! In all our troubles I am still full of courage; I am running over with joy.

International Standard Version
I have great confidence in you. I am very proud of you. I am very much encouraged. I am overjoyed in all our troubles.

King James Version
Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying of you: I am filled with comfort, I am exceeding joyful in all our tribulation.

New American Standard Bible
Great is my confidence in you; great is my boasting on your behalf. I am filled with comfort; I am overflowing with joy in all our affliction.

New International Version
I have great confidence in you; I take great pride in you. I am greatly encouraged; in all our troubles my joy knows no bounds.

New King James Version
Great is my boldness of speech toward you, great is my boasting on your behalf. I am filled with comfort. I am exceedingly joyful in all our tribulation.

N.A.S.B. in E-Prime
I have great confidence in you; I boast greatly on your behalf I have much comfort; I overflow with joy in all our affliction.

Young's Literal Translation
great `is' my freedom of speech unto you, great my glory on your behalf; I have been filled with the comfort, I overabound with the joy on all our tribulation,


<< 2 Corinthians 7:3   2 Corinthians 7:5 >>

Join 137,084+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page