Verse Comparison: 2 Corinthians 11:16
American Standard Version
I say again, let no man think me foolish; but if `ye do', yet as foolish receive me, that I also may glory a little.
Amplified® Bible
I repeat then, let no one think I have lost my wits; but even if you do, then bear with a witless man, so that I too may boast a little.
Contemporary English Version
I don't want any of you to think that I am a fool. But if you do, then let me be a fool and brag a little.
Darby English Version
Again I say, Let not any one think me to be a fool; but if otherwise, receive me then even as a fool, that *I* also may boast myself some little.
Good News Bible
I repeat: no one should think that I am a fool. But if you do, at least accept me as a fool, just so I will have a little to boast of.
International Standard Version
I will say it again: No one should think that I am a fool. But if you do, then treat me like a fool so that I can also boast a little.
King James Version
I say again, Let no man think me a fool; if otherwise, yet as a fool receive me, that I may boast myself a little.
New American Standard Bible
Again I say, let no one think me foolish; but if {you do,} receive me even as foolish, so that I also may boast a little.
New International Version
I repeat: Let no one take me for a fool. But if you do, then receive me just as you would a fool, so that I may do a little boasting.
New King James Version
I say again, let no one think me a fool. If otherwise, at least receive me as a fool, that I also may boast a little.
N.A.S.B. in E-Prime
Again I say, let no one think me foolish; but if you do, receive me even as foolish, so that I also may boast a little.
Young's Literal Translation
Again I say, may no one think me to be a fool; and if otherwise, even as a fool receive me, that I also a little may boast.
