Verse Comparison: 2 Corinthians 12:5
American Standard Version
On behalf of such a one will I glory: but on mine own behalf I will not glory, save in `my' weaknesses.
Amplified® Bible
Of this same [man's experiences] I will boast, but of myself (personally) I will not boast, except as regards my infirmities (my weaknesses).
Contemporary English Version
I will brag about that man, but not about myself, except to say how weak I am.
Darby English Version
Of such [a one] I will boast, but of myself I will not boast, unless in my weaknesses.
Good News Bible
So I will boast about this man---but I will not boast about myself, except the things that show how weak I am.
International Standard Version
I will boast about this man, but as for myself I will boast only about my weaknesses.
King James Version
Of such an one will I glory: yet of myself I will not glory, but in mine infirmities.
New American Standard Bible
On behalf of such a man I will boast; but on my own behalf I will not boast, except in regard to {my} weaknesses.
New International Version
I will boast about a man like that, but I will not boast about myself, except about my weaknesses.
New King James Version
Of such a one I will boast; yet of myself I will not boast, except in my infirmities.
N.A.S.B. in E-Prime
On behalf of such a man I will boast; but on my own behalf I will not boast, except in regard to my weaknesses.
Young's Literal Translation
Of such an one I will boast, and of myself I will not boast, except in my infirmities,
