Verse Comparison: 2 Corinthians 13:3
American Standard Version
seeing that ye seek a proof of Christ that speaketh in me; who to you-ward is not weak, but is powerful in you:
Amplified® Bible
Since you desire {and} seek [perceptible] proof of the Christ Who speaks in {and} through me. [For He] is not weak {and} feeble in dealing with you, but is a mighty power within you;
Contemporary English Version
This should prove to you that I am speaking for Christ. When he corrects you, he won't be weak. He will be powerful!
Darby English Version
Since ye seek a proof of Christ speaking in me, (who is not weak towards you, but is powerful among you,
Good News Bible
You will have all the proof you want that Christ speaks through me. When he deals with you, he is not weak; instead, he shows his power among you.
International Standard Version
since you want proof that Christ is speaking through me. He is not weak in dealing with you but is making his power felt among you.
King James Version
Since ye seek a proof of Christ speaking in me, which to you-ward is not weak, but is mighty in you.
New American Standard Bible
since you are seeking for proof of the Christ who speaks in me, and who is not weak toward you, but mighty in you.
New International Version
since you are demanding proof that Christ is speaking through me. He is not weak in dealing with you, but is powerful among you.
New King James Version
since you seek a proof of Christ speaking in me, who is not weak toward you, but mighty in you.
N.A.S.B. in E-Prime
since you seek for proof of the Christ who speaks in me, and who does not show weakness toward you, but mighty in you.
Young's Literal Translation
since a proof ye seek of the Christ speaking in me, who to you is not infirm, but is powerful in you,
