Verse Comparison: 2 Corinthians 13:6
American Standard Version
But I hope that ye shall know that we are not reprobate.
Amplified® Bible
But I hope you will recognize {and} know that we are not disapproved on trial {and} rejected.
Contemporary English Version
I hope you will discover that we have not failed.
Darby English Version
Now I hope that ye will know that *we* are not reprobates.
Good News Bible
I trust you will know that we are not failures.
International Standard Version
I hope you will realize that we haven't failed our test.
King James Version
But I trust that ye shall know that we are not reprobates.
New American Standard Bible
But I trust that you will realize that we ourselves do not fail the test.
New International Version
And I trust that you will discover that we have not failed the test.
New King James Version
But I trust that you will know that we are not disqualified.
N.A.S.B. in E-Prime
But I trust that you will realize that we ourselves do not fail the test.
Young's Literal Translation
and I hope that ye shall know that we -- we are not disapproved of;