Galatians 1:7 - Forerunner Commentary

Galatians 1:7

5 to whom be glory forever and ever. Amen.

Only One Gospel

6 I marvel that you are turning away so soon ^afrom Him who called you in the grace of Christ, to a different gospel,

7 ^awhich is not another; but there are some ^bwho trouble you and want to ^cpervert the gospel of Christ.

8 But even if ^awe, or an angel from heaven, preach any other gospel to you than what we have preached to you, let him be¹ accursed.

9 As we have said before, so now I say again, if anyone preaches any other gospel to you ^athan what you have received, let him be accursed.

10 For ^ado I now ^bpersuade men, or God? Or ^cdo I seek to please men? For if I still pleased men, I would not be a bondservant of Christ.

Verse Comparison: Galatians 1:7

<< Galatians 1:6

Galatians 1:8 >>

American Standard Version
which is not another `gospel' only there are some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.

Amplified® Bible
Not that there is [or could be] any other [genuine Gospel], but there are [obviously] some who are troubling {and} disturbing {and} bewildering you [with a different kind of teaching which they offer as a gospel] and want to pervert {and} distort the Gospel of Christ (the Messiah) [into something which it absolutely is not].

Contemporary English Version
when there is really only one true message. But some people are causing you trouble and want to make you turn away from the good news about Christ.

Darby English Version
which is not another [one]; but there are some that trouble you, and desire to pervert the glad tidings of the Christ.

Good News Bible
Actually, there is no "other gospel," but I say this because there are some people who are upsetting you and trying to change the gospel of Christ.

International Standard Version
which is not really another one. To be sure, there are certain people who are troubling you and want to distort the gospel about Christ.

King James Version
Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.

New American Standard Bible
which is {really} not another; only there are some who are disturbing you and want to distort the gospel of Christ.

New International Version
which is really no gospel at all. Evidently some people are throwing you into confusion and are trying to pervert the gospel of Christ.

New King James Version
which is not another; but there are some who trouble you and want to pervert the gospel of Christ.

N.A.S.B. in E-Prime
which we can't really call another; only some have disturbed you and want to distort the gospel of Christ.

Young's Literal Translation
that is not another, except there be certain who are troubling you, and wishing to pervert the good news of the Christ;

<< Galatians 1:6

Galatians 1:8 >>

Join 137,084+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Only One Gospel

A Verse and a Thought,Every Morning

A Verse and a Thought,
Every Morning