Verse Comparison: Galatians 1:20
American Standard Version
Now touching the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.
Amplified® Bible
Now [note carefully what I am telling you, for it is the truth], I write this as if I were standing before the bar of God; I do not lie.
Contemporary English Version
And in the presence of God I swear I am telling the truth.
Darby English Version
Now what I write to you, behold, before God, I do not lie.
Good News Bible
What I write is true. God knows that I am not lying!
International Standard Version
(I declare before God that what I am writing to you is not a lie.)
King James Version
Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.
New American Standard Bible
(Now in what I am writing to you, I assure you before God that I am not lying.)
New International Version
I assure you before God that what I am writing you is no lie.
New King James Version
(Now concerning the things which I write to you, indeed, before God, I do not lie.)
N.A.S.B. in E-Prime
(Now in what I write to you, I assure you before God that I do not lie.)
Young's Literal Translation
And the things that I write to you, lo, before God -- I lie not;