BibleTools
Galatians 2:7
Compare all
5 to whom we did not yield submission even for an hour, that athe truth of the gospel might continue with you.  
6 But from those awho seemed to be something—whatever they were, it makes no difference to me; bGod shows personal favoritism to no man—for those who seemed to be something cadded nothing to me.  
7 But on the contrary, awhen they saw that the gospel for the uncircumcised bhad been committed to me, as the gospel for the circumcised was to Peter  
8 (for He who worked effectively in Peter for the apostleship to the acircumcised balso cworked effectively in me toward the Gentiles),  
9 and when James,1 Cephas, and John, who seemed to be apillars, perceived bthe grace that had been given to me, they gave me and Barnabas the right hand of fellowship, cthat we should go to the Gentiles and they to the circumcised.  
10 They desired only that we should remember the poor, athe very thing which I also was eager to do.  

No Return to the Law

11 aNow when1 Peter had come to Antioch, I withstood him to his face, because he was to be blamed;  
12 for before certain men came from James, ahe would eat with the Gentiles; but when they came, he withdrew and separated himself, fearing1 those who were of the circumcision.  
13 And the rest of the Jews also played the hypocrite with him, so that even Barnabas was carried away with their hypocrisy.
14 But when I saw that they were not straightforward about athe truth of the gospel, I said to Peter bbefore them all, c“If you, being a Jew, live in the manner of Gentiles and not as the Jews,1 why do you compel Gentiles to live as2 Jews?  
15 aWe who are Jews by nature, and not bsinners of the Gentiles,  
16 aknowing that a man is not justified by the works of the law but bby faith in Jesus Christ, even we have believed in Christ Jesus, that we might be justified by faith in Christ and not cby the works of the law; for by the works of the law no flesh shall be justified.  
Verse Comparison: Galatians 2:7

<< Galatians 2:6   Galatians 2:8 >>

American Standard Version
but contrariwise, when they saw that I had been intrusted with the gospel of the uncircumcision, even as Peter with `the gospel' of the circumcision

Amplified® Bible
But on the contrary, when they [really] saw that I had been entrusted [to carry] the Gospel to the uncircumcised [Gentiles, just as definitely] as Peter had been entrusted [to proclaim] the Gospel to the circumcised [Jews, they were agreeable];

Contemporary English Version
They realized that God had sent me with the good news for Gentiles, and that he had sent Peter with the same message for Jews.

Darby English Version
but, on the contrary, seeing that the glad tidings of the uncircumcision were confided to me, even as to Peter that of the circumcision,

Good News Bible
On the contrary, they saw that God had given me the task of preaching the gospel to the Gentiles, just as he had given Peter the task of preaching the gospel to the Jews.

International Standard Version
In fact, they saw that I had been entrusted with the gospel for the uncircumcised, just as Peter had been entrusted with the gospel for the circumcised.

King James Version
But contrariwise, when they saw that the gospel of the uncircumcision was committed unto me, as the gospel of the circumcision was unto Peter;

New American Standard Bible
But on the contrary, seeing that I had been entrusted with the gospel to the uncircumcised, just as Peter {had been} to the circumcised

New International Version
On the contrary, they saw that I had been entrusted with the task of preaching the gospel to the Gentiles, just as Peter had been to the Jews.

New King James Version
But on the contrary, when they saw that the gospel for the uncircumcised had been committed to me, as the gospel for the circumcised was to Peter

N.A.S.B. in E-Prime
But on the contrary, seeing that God had entrusted me with the gospel to the uncircumcised, just as Peter had ministered to the circumcised

Young's Literal Translation
but, on the contrary, having seen that I have been entrusted with the good news of the uncircumcision, as Peter with `that' of the circumcision,


<< Galatians 2:6   Galatians 2:8 >>

Join 137,098+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page