Commentaries:
Robertson's Word Pictures (NT)
Under a curse (upo kataran). Picture of the curse hanging over them like a Damocles' blade. Cf. Romans 3:9 "under sin" (uf amartian). The word for "curse" (katara) is an old one (kata, down, ara, imprecation), often in LXX, in N.T. only here and Galatians 3:13; James 3:10; II Peter 2:14. Paul quotes Deuteronomy 27:26, the close of the curses on Mt. Ebal. He makes a slight explanatory modification of the LXX changing logoiv to gegrammenoiv en tw bibliw. The idea is made clearer by the participle (gegrammenoiv) and bibliw (book). The curse becomes effective only when the law is violated.
Cursed (epikataratov). Verbal adjective from epikataraomai, to imprecate curses, late word, common in LXX. In N.T. only here and verse Galatians 3:13, but in inscriptions also (Deissmann, Light from the Ancient East, p. 96). The emphasis is on "continueth" (emmenei) and "all" (pasin).
Other Robertson's Word Pictures (NT) entries containing Galatians 3:10:
2 Corinthians 3:7
Galatians 3:13
Galatians 3:16
Galatians 3:22
Galatians 5:3
Hebrews 6:8
2 Peter 3:16
DISCLAIMER: Church of the Great God (CGG) provides these resources to aid the individual in studying the Bible. However, it is up to the individual to "prove all things, and hold fast to that which is good" (I Thessalonians 5:21). The content of these resources does not necessarily reflect the views of CGG. They are provided for information purposes only.