Verse Comparison: Galatians 4:26
American Standard Version
But the Jerusalem that is above is free, which is our mother.
Amplified® Bible
But the Jerusalem above (the Messianic kingdom of Christ) is free, and she is our mother.
Contemporary English Version
But our mother is the city of Jerusalem in heaven above, and she isn't a slave.
Darby English Version
but the Jerusalem above is free, which is our mother.
Good News Bible
But the heavenly Jerusalem is free, and she is our mother.
International Standard Version
But the heavenly Jerusalem is the free woman, and she is our mother.
King James Version
But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.
New American Standard Bible
But the Jerusalem above is free; she is our mother.
New International Version
But the Jerusalem that is above is free, and she is our mother.
New King James Version
but the Jerusalem above is free, which is the mother of us all.
N.A.S.B. in E-Prime
But the Jerusalem above has attained freedom; she represents our mother.
Young's Literal Translation
and the Jerusalem above is the free-woman, which is mother of us all,
