Verse Comparison: Galatians 4:31
American Standard Version
Wherefore, brethren, we are not children of a handmaid, but of the freewoman.
Amplified® Bible
So, brethren, we [who are born again] are not children of a slave woman [the natural], but of the free [the supernatural].
Contemporary English Version
My friends, we are children of the free woman and not of the slave.
Darby English Version
So then, brethren, we are not maid servant's children, but [children] of the free woman.
Good News Bible
So then, my friends, we are not the children of a slave woman but of a free woman.
International Standard Version
So then, brothers, we are not children of the slave woman but of the free woman.
King James Version
So then, brethren, we are not children of the bondwoman, but of the free.
New American Standard Bible
So then, brethren, we are not children of a bondwoman, but of the free woman.
New International Version
Therefore, brothers, we are not children of the slave woman, but of the free woman.
New King James Version
So then, brethren, we are not children of the bondwoman but of the free.
N.A.S.B. in E-Prime
So then, brethren, we should not consider ourselves children of a bondwoman, but of the free woman.
Young's Literal Translation
then, brethren, we are not a maid-servant's children, but the free-woman's.
