Verse Comparison: Galatians 5:4
American Standard Version
Ye are severed from Christ, ye would be justified by the law; ye are fallen away from grace.
Amplified® Bible
If you seek to be justified {and} declared righteous {and} to be given a right standing with God through the Law, you are brought to nothing {and} so separated (severed) from Christ. You have fallen away from grace (from God's gracious favor and unmerited blessing).
Contemporary English Version
And if you try to please God by obeying the Law, you have cut yourself off from Christ and his wonderful kindness.
Darby English Version
Ye are deprived of all profit from the Christ as separated [from him], as many as are justified by law; ye have fallen from grace.
Good News Bible
Those of you who try to be put right with God by obeying the Law have cut yourselves off from Christ. You are outside God's grace.
International Standard Version
Those of you who are trying to be justified by the law have been cut off from Christ. You have fallen away from grace.
King James Version
Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.
New American Standard Bible
You have been severed from Christ, you who are seeking to be justified by law; you have fallen from grace.
New International Version
You who are trying to be justified by law have been alienated from Christ; you have fallen away from grace.
New King James Version
You have become estranged from Christ, you who attempt to be justified by law; you have fallen from grace.
N.A.S.B. in E-Prime
You have severed yourself from Christ, you who seek justification by law; you have fallen from grace.
Young's Literal Translation
ye were freed from the Christ, ye who in law are declared righteous; from the grace ye fell away;
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
