Verse Comparison: Ephesians 1:21
American Standard Version
far above all rule, and authority, and power, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:
Amplified® Bible
Far above all rule and authority and power and dominion and every name that is named [above every title that can be conferred], not only in this age {and} in this world, but also in the age {and} the world which are to come.
Contemporary English Version
There Christ rules over all forces, authorities, powers, and rulers. He rules over all beings in this world and will rule in the future world as well.
Darby English Version
above every principality, and authority, and power, and dominion, and every name named, not only in this age, but also in that to come;
Good News Bible
Christ rules there above all heavenly rulers, authorities, powers, and lords; he has a title superior to all titles of authority in this world and in the next.
International Standard Version
He is far above every ruler, authority, power, dominion, and every name that can be named, not only in the present age but also in the one to come.
King James Version
Far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:
New American Standard Bible
far above all rule and authority and power and dominion, and every name that is named, not only in this age but also in the one to come.
New International Version
far above all rule and authority, power and dominion, and every title that can be given, not only in the present age but also in the one to come.
New King James Version
far above all principality and power and might and dominion, and every name that is named, not only in this age but also in that which is to come.
N.A.S.B. in E-Prime
far above all rule and authority and power and dominion, and every name one can name, not only in this age but also in the one to come.
Young's Literal Translation
far above all principality, and authority, and might, and lordship, and every name named, not only in this age, but also in the coming one;
