Verse Comparison: Ephesians 3:10
American Standard Version
to the intent that now unto the principalities and the powers in the heavenly `places' might be made known through the church the manifold wisdom of God,
Amplified® Bible
[The purpose is] that through the church the complicated, many-sided wisdom of God in all its infinite variety {and} innumerable aspects might now be made known to the angelic rulers and authorities (principalities and powers) in the heavenly sphere.
Contemporary English Version
Then God would use the church to show the powers and authorities in the spiritual world that he has many different kinds of wisdom.
Darby English Version
in order that now to the principalities and authorities in the heavenlies might be made known through the assembly the all-various wisdom of God,
Good News Bible
in order that at the present time, by means of the church, the angelic rulers and powers in the heavenly world might learn of his wisdom in all its different forms.
International Standard Version
He did this so that now, through the church, the wisdom of God in all its variety might be made known to the rulers and authorities in the heavenly realm
King James Version
To the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God,
New American Standard Bible
so that the manifold wisdom of God might now be made known through the church to the rulers and the authorities in the heavenly {places.}
New International Version
His intent was that now, through the church, the manifold wisdom of God should be made known to the rulers and authorities in the heavenly realms,
New King James Version
to the intent that now the manifold wisdom of God might be made known by the church to the principalities and powers in the heavenly places,
N.A.S.B. in E-Prime
so that the manifold wisdom of God might now have revelation through the church to the rulers and the authorities in the heavenly places.
Young's Literal Translation
that there might be made known now to the principalities and the authorities in the heavenly `places', through the assembly, the manifold wisdom of God,
