Verse Comparison: Ephesians 3:19
American Standard Version
and to know the love of Christ which passeth knowledge, that ye may be filled unto all the fulness of God.
Amplified® Bible
[That you may really come] to know [practically, through experience for yourselves] the love of Christ, which far surpasses mere knowledge [without experience]; that you may be filled [through all your being] unto all the fullness of God [may have the richest measure of the divine Presence, and become a body wholly filled and flooded with God Himself]!
Contemporary English Version
I want you to know all about Christ's love, although it is too wonderful to be measured. Then your lives will be filled with all that God is.
Darby English Version
and to know the love of the Christ which surpasses knowledge; that ye may be filled [even] to all the fulness of God.
Good News Bible
Yes, may you come to know his love---although it can never be fully known---and so be completely filled with the very nature of God.
International Standard Version
that is, you will know the love of Christ, which goes far beyond knowledge, and will be filled with all the fullness of God.
King James Version
And to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of God.
New American Standard Bible
and to know the love of Christ which surpasses knowledge, that you may be filled up to all the fullness of God.
New International Version
and to know this love that surpasses knowledge—that you may be filled to the measure of all the fullness of God.
New King James Version
to know the love of Christ which passes knowledge; that you may be filled with all the fullness of God.
N.A.S.B. in E-Prime
and to know the love of Christ which surpasses knowledge, that you may receive fulfillment up to all the fullness of God.
Young's Literal Translation
to know also the love of the Christ that is exceeding the knowledge, that ye may be filled -- to all the fulness of God;
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
