Verse Comparison: Ephesians 4:32
American Standard Version
and be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving each other, even as God also in Christ forgave you.
Amplified® Bible
And become useful {and} helpful {and} kind to one another, tenderhearted (compassionate, understanding, loving-hearted), forgiving one another [readily and freely], as God in Christ forgave you.
Contemporary English Version
Instead, be kind and merciful, and forgive others, just as God forgave you because of Christ.
Darby English Version
and be to one another kind, compassionate, forgiving one another, so as God also in Christ has forgiven you.
Good News Bible
Instead, be kind and tender-hearted to one another, and forgive one another, as God has forgiven you through Christ.
International Standard Version
And be kind to one another, compassionate, forgiving one another just as God has forgiven you in Christ.
King James Version
And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake hath forgiven you.
New American Standard Bible
Be kind to one another, tender-hearted, forgiving each other, just as God in Christ also has forgiven you.
New International Version
Be kind and compassionate to one another, forgiving each other, just as in Christ God forgave you.
New King James Version
And be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, even as God in Christ forgave you.
N.A.S.B. in E-Prime
Show kindness to one another, tender-hearted, forgiving each other, just as God in Christ also has forgiven you.
Young's Literal Translation
and become one to another kind, tender-hearted, forgiving one another, according as also God in Christ did forgive you.
