Verse Comparison: Ephesians 5:33
American Standard Version
Nevertheless do ye also severally love each one his own wife even as himself; and `let' the wife `see' that she fear her husband.
Amplified® Bible
However, let each man of you [without exception] love his wife as [being in a sense] his very own self; and let the wife see that she respects {and} reverences her husband [that she notices him, regards him, honors him, prefers him, venerates, and esteems him; and that she defers to him, praises him, and loves and admires him exceedingly]. [I Pet. 3:2.]
Contemporary English Version
So each husband should love his wife as much as he loves himself, and each wife should respect her husband.
Darby English Version
But *ye* also, every one of you, let each so love his own wife as himself; but as to the wife [I speak] that she may fear the husband.
Good News Bible
But it also applies to you: every husband must love his wife as himself, and every wife must respect her husband.
International Standard Version
But each individual man among you must love his wife as he loves himself; and may the wife fear her husband.
King James Version
Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband.
New American Standard Bible
Nevertheless, each individual among you also is to love his own wife even as himself, and the wife must {see to it} that she respects her husband.
New International Version
However, each one of you also must love his wife as he loves himself, and the wife must respect her husband.
New King James Version
Nevertheless let each one of you in particular so love his own wife as himself, and let the wife see that she respects her husband.
N.A.S.B. in E-Prime
Nevertheless, each individual among you also should love his own wife even as himself, and the wife must see to it that she respects her husband.
Young's Literal Translation
but ye also, every one in particular -- let each his own wife so love as himself, and the wife -- that she may reverence the husband.
