Verse Comparison: Ephesians 6:8
American Standard Version
knowing that whatsoever good thing each one doeth, the same shall he receive again from the Lord, whether `he be' bond or free.
Amplified® Bible
Knowing that for whatever good anyone does, he will receive his reward from the Lord, whether he is slave or free.
Contemporary English Version
You know that you will be rewarded for any good things you do, whether you are slaves or free.
Darby English Version
knowing that whatever good each shall do, this he shall receive of [the] Lord, whether bond or free.
Good News Bible
Remember that the Lord will reward each of us, whether slave or free, for the good work we do.
International Standard Version
For you know that everyone will receive a reward from the Lord for whatever good he has done, whether he is a slave or free.
King James Version
Knowing that whatsoever good thing any man doeth, the same shall he receive of the Lord, whether he be bond or free.
New American Standard Bible
knowing that whatever good thing each one does, this he will receive back from the Lord, whether slave or free.
New International Version
because you know that the Lord will reward everyone for whatever good he does, whether he is slave or free.
New King James Version
knowing that whatever good anyone does, he will receive the same from the Lord, whether he is a slave or free.
N.A.S.B. in E-Prime
knowing that whatever good thing each one does, this he will receive back from the Lord, whether slave or free.
Young's Literal Translation
having known that whatever good thing each one may do, this he shall receive from the Lord, whether servant or freeman.
