Verse Comparison: Philippians 1:11
American Standard Version
being filled with the fruits of righteousness, which are through Jesus Christ, unto the glory and praise of God.
Amplified® Bible
May you abound in {and} be filled with the fruits of righteousness (of right standing with God and right doing) which come through Jesus Christ (the Anointed One), to the honor and praise of God [that His glory may be both manifested and recognized].
Contemporary English Version
Jesus Christ will keep you busy doing good deeds that bring glory and praise to God.
Darby English Version
being complete as regards the fruit of righteousness, which [is] by Jesus Christ, to God's glory and praise.
Good News Bible
Your lives will be filled with the truly good qualities which only Jesus Christ can produce, for the glory and praise of God.
International Standard Version
having been filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ to the glory and praise of God.
King James Version
Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, unto the glory and praise of God.
New American Standard Bible
having been filled with the fruit of righteousness which {comes} through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
New International Version
filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ—to the glory and praise of God.
New King James Version
being filled with the fruits of righteousness which are by Jesus Christ, to the glory and praise of God.
N.A.S.B. in E-Prime
having become filled with the fruit of righteousness which comes through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
Revised Standard Version
filled with the fruits of righteousness which come through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
Young's Literal Translation
being filled with the fruit of righteousness, that `is' through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
