BibleTools
Philippians 1:13
Compare all
11 being filled with the fruits of righteousness awhich are by Jesus Christ, bto the glory and praise of God.  

Christ Is Preached

12 But I want you to know, brethren, that the things which happened to me have actually turned out for the furtherance of the gospel,
13 so that it has become evident ato the whole palace guard, and to all the rest, that my chains are in Christ;  
14 and most of the brethren in the Lord, having become confident by my chains, are much more bold to speak the word without fear.
15 Some indeed preach Christ even from envy and strife, and some also from goodwill:
16 1The former preach Christ from selfish ambition, not sincerely, supposing to add affliction to my chains;  
17 but the latter out of love, knowing that I am appointed for the defense of the gospel.
18 What then? Only that in every way, whether in pretense or in truth, Christ is preached; and in this I rejoice, yes, and will rejoice.
Verse Comparison: Philippians 1:13

<< Philippians 1:12   Philippians 1:14 >>

American Standard Version
so that my bonds became manifest in Christ throughout the whole praetorian guard, and to all the rest;

Amplified® Bible
So much is this a fact that throughout the whole imperial guard and to all the rest [here] my imprisonment has become generally known to be in Christ [that I am a prisoner in His service and for Him].

Contemporary English Version
The Roman guards and all the others know that I am here in jail because I serve Christ.

Darby English Version
so that my bonds have become manifest [as being] in Christ in all the praetorium and to all others;

Good News Bible
As a result, the whole palace guard and all the others here know that I am in prison because I am a servant of Christ.

International Standard Version
As a result, it has become clear to the whole imperial guard and to everyone else that I am in prison because of Christ.

King James Version
So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other places;

New American Standard Bible
so that my imprisonment in {the cause of} Christ has become well known throughout the whole praetorian guard and to everyone else,

New International Version
As a result, it has become clear throughout the whole palace guard and to everyone else that I am in chains for Christ.

New King James Version
so that it has become evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my chains are in Christ;

N.A.S.B. in E-Prime
so that my imprisonment in the cause of Christ has become well known throughout the whole praetorian guard and to everyone else,

Revised Standard Version
so that it has become known throughout the whole praetorian guard and to all the rest that my imprisonment is for Christ;

Young's Literal Translation
so that my bonds have become manifest in Christ in the whole praetorium, and to the other places -- all,


<< Philippians 1:12   Philippians 1:14 >>

Join 137,098+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page