Verse Comparison: Philippians 1:26
American Standard Version
that your glorying may abound in Christ Jesus in me through my presence with you again.
Amplified® Bible
So that in me you may have abundant cause for exultation {and} glorying in Christ Jesus, through my coming to you again.
Contemporary English Version
Then, when I visit you again, you will have good reason to take great pride in Christ Jesus because of me.
Darby English Version
that your boasting may abound in Christ Jesus through me by my presence again with you.
Good News Bible
so that when I am with you again, you will have even more reason to be proud of me in your life in union with Christ Jesus.
International Standard Version
Then your boasting in Christ Jesus will increase along with mine through my coming again to you.
King James Version
That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again.
New American Standard Bible
so that your proud confidence in me may abound in Christ Jesus through my coming to you again.
New International Version
so that through my being with you again your joy in Christ Jesus will overflow on account of me.
New King James Version
that your rejoicing for me may be more abundant in Jesus Christ by my coming to you again.
N.A.S.B. in E-Prime
so that your proud confidence in me may abound in Christ Jesus through my coming to you again.
Revised Standard Version
so that in me you may have ample cause to glory in Christ Jesus, because of my coming to you again.
Young's Literal Translation
that your boasting may abound in Christ Jesus in me through my presence again to you.
