Verse Comparison: Philippians 3:4
American Standard Version
though I myself might have confidence even in the flesh: if any other man thinketh to have confidence in the flesh, I yet more:
Amplified® Bible
Though for myself I have [at least grounds] to rely on the flesh. If any other man considers that he has {or} seems to have reason to rely on the flesh {and} his physical {and} outward advantages, I have still more!
Contemporary English Version
although I could. Others may brag about themselves, but I have more reason to brag than anyone else.
Darby English Version
Though *I* have [my] trust even in flesh; if any other think to trust in flesh, *I* rather:
Good News Bible
I could, of course, put my trust in such things. If any of you think you can trust in external ceremonies, I have even more reason to feel that way.
International Standard Version
although I could have confidence in the flesh. If anyone thinks he can place confidence in the flesh, I have more reason to think so.
King James Version
Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more:
New American Standard Bible
although I myself might have confidence even in the flesh. If anyone else has a mind to put confidence in the flesh, I far more:
New International Version
though I myself have reasons for such confidence.
If anyone else thinks he has reasons to put confidence in the flesh, I have more:
New King James Version
though I also might have confidence in the flesh. If anyone else thinks he may have confidence in the flesh, I more so:
N.A.S.B. in E-Prime
although I myself might have confidence even in the flesh. If anyone else has a mind to put confidence in the flesh, I far more:
Revised Standard Version
Though I myself have reason for confidence in the flesh also. If any other man thinks he has reason for confidence in the flesh, I have more:
Young's Literal Translation
though I also have `cause of' trust in flesh. If any other one doth think to have trust in flesh, I more;
