Verse Comparison: Philippians 3:14
American Standard Version
I press on toward the goal unto the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
Amplified® Bible
I press on toward the goal to win the [supreme and heavenly] prize to which God in Christ Jesus is calling us upward.
Contemporary English Version
I run toward the goal, so that I can win the prize of being called to heaven. This is the prize that God offers because of what Christ Jesus has done.
Darby English Version
I pursue, [looking] towards [the] goal, for the prize of the calling on high of God in Christ Jesus.
Good News Bible
So I run straight toward the goal in order to win the prize, which is God's call through Christ Jesus to the life above.
International Standard Version
I keep pursuing the goal to win the prize of God's heavenly call in Christ Jesus.
King James Version
I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
New American Standard Bible
I press on toward the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus.
New International Version
I press on toward the goal to win the prize for which God has called me heavenward in Christ Jesus.
New King James Version
I press toward the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus.
N.A.S.B. in E-Prime
I press on toward the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus.
Revised Standard Version
I press on toward the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus.
Young's Literal Translation
to the mark I pursue for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
