Verse Comparison: Philippians 3:15
American Standard Version
Let us therefore, as many as are perfect, be thus minded: and if in anything ye are otherwise minded, this also shall God reveal unto you:
Amplified® Bible
So let those [of us] who are spiritually mature {and} full-grown have this mind {and} hold these convictions; and if in any respect you have a different attitude of mind, God will make that clear to you also.
Contemporary English Version
All of us who are mature should think in this same way. And if any of you think differently, God will make it clear to you.
Darby English Version
As many therefore as [are] perfect, let us be thus minded; and if ye are any otherwise minded, this also God shall reveal to you.
Good News Bible
All of us who are spiritually mature should have this same attitude. But if some of you have a different attitude, God will make this clear to you.
International Standard Version
Therefore, those of us who are mature should think this way. And if you think differently about anything, God will show you how to think.
King James Version
Let us therefore, as many as be perfect, be thus minded: and if in any thing ye be otherwise minded, God shall reveal even this unto you.
New American Standard Bible
Let us therefore, as many as are perfect, have this attitude; and if in anything you have a different attitude, God will reveal that also to you;
New International Version
All of us who are mature should take such a view of things. And if on some point you think differently, that too God will make clear to you.
New King James Version
Therefore let us, as many as are mature, have this mind; and if in anything you think otherwise, God will reveal even this to you.
N.A.S.B. in E-Prime
Let us therefore, as many as have reached perfection, have this attitude; and if in anything you have a different attitude, God will reveal that also to you;
Young's Literal Translation
As many, therefore, as `are' perfect -- let us think this, and if `in' anything ye think otherwise, this also shall God reveal to you,
