Verse Comparison: Philippians 3:19
American Standard Version
whose end is perdition, whose god is the belly, and `whose' glory is in their shame, who mind earthly things.
Amplified® Bible
They are doomed {and} their fate is eternal misery (perdition); their god is their stomach (their appetites, their sensuality) and they glory in their shame, siding with earthly things {and} being of their party.
Contemporary English Version
that they are headed for hell! They worship their stomachs and brag about the disgusting things they do. All they can think about are the things of this world.
Darby English Version
whose end [is] destruction, whose god [is] the belly, and [their] glory in their shame, who mind earthly things:)
Good News Bible
They are going to end up in hell, because their god is their bodily desires. They are proud of what they should be ashamed of, and they think only of things that belong to this world.
International Standard Version
Their destiny is destruction, their god is their belly, and their glory is in their shame. Their minds are set on worldly things.
King James Version
Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)
New American Standard Bible
whose end is destruction, whose god is {their} appetite, and {whose} glory is in their shame, who set their minds on earthly things.
New International Version
Their destiny is destruction, their god is their stomach, and their glory is in their shame. Their mind is on earthly things.
New King James Version
whose end is destruction, whose god is their belly, and whose glory is in their shame—who set their mind on earthly things.
N.A.S.B. in E-Prime
whose end leads to destruction, whose god has become their appetite, and whose glory has become their shame, who set their minds on earthly things.
Young's Literal Translation
whose end `is' destruction, whose god `is' the belly, and whose glory `is' in their shame, who the things on earth are minding.
