Verse Comparison: Philippians 4:9
American Standard Version
The things which ye both learned and received and heard and saw in me, these things do: and the God of peace shall be with you.
Amplified® Bible
Practice what you have learned and received and heard and seen in me, {and} model your way of living on it, and the God of peace (of untroubled, undisturbed well-being) will be with you.
Contemporary English Version
You know the teachings I gave you, and you know what you heard me say and saw me do. So follow my example. And God, who gives peace, will be with you.
Darby English Version
What ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, these things do; and the God of peace shall be with you.
Good News Bible
Put into practice what you learned and received from me, both from my words and from my actions. And the God who gives us peace will be with you.
International Standard Version
Likewise, keep practicing these things: what you have learned, received, heard, and seen in me. Then the God of peace will be with you.
King James Version
Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you.
New American Standard Bible
The things you have learned and received and heard and seen in me, practice these things, and the God of peace will be with you.
New International Version
Whatever you have learned or received or heard from me, or seen in me—put it into practice. And the God of peace will be with you.
New King James Version
The things which you learned and received and heard and saw in me, these do, and the God of peace will be with you.
N.A.S.B. in E-Prime
The things you have learned and received and heard and seen in me, practice these things, and the God of peace will remain with you.
Young's Literal Translation
the things that also ye did learn, and receive, and hear, and saw in me, those do, and the God of the peace shall be with you.
