Commentaries:
Jamieson, Fausset, and Brown
from—Greek, "out of the power," out of the sphere in which his power is exercised.
darkness—blindness, hatred, misery [BENGEL].
translated—Those thus translated as to state, are also transformed as to character. Satan has an organized dominion with various orders of powers of evil (Ephesians 2:2; Ephesians 6:12). But the term "kingdom" is rarely applied to his usurped rule (Matthew 12:26); it is generally restricted to the kingdom of God.
his dear Son—rather as Greek, "the Son of His love": the Son on whom His love rests (John 17:26; Ephesians 1:6): contrasted with the "darkness" where all is hatred and hateful.
Other Jamieson, Fausset, and Brown entries containing Colossians 1:13:
Galatians 1:4
Ephesians 1:6
Ephesians 6:12
Colossians 1:12
Colossians 1:16
2 Peter 1:4
1 John 3:14
DISCLAIMER: Church of the Great God (CGG) provides these resources to aid the individual in studying the Bible. However, it is up to the individual to "prove all things, and hold fast to that which is good" (I Thessalonians 5:21). The content of these resources does not necessarily reflect the views of CGG. They are provided for information purposes only.