Verse Comparison: Colossians 1:13
American Standard Version
who delivered us out of the power of darkness, and translated us into the kingdom of the Son of his love;
Amplified® Bible
[The Father] has delivered {and} drawn us to Himself out of the control {and} the dominion of darkness and has transferred us into the kingdom of the Son of His love,
Contemporary English Version
God rescued us from the dark power of Satan and brought us into the kingdom of his dear Son,
Darby English Version
who has delivered us from the authority of darkness, and translated [us] into the kingdom of the Son of his love:
Good News Bible
He rescued us from the power of darkness and brought us safe into the kingdom of his dear Son,
International Standard Version
He has rescued us from the power of darkness and has brought us into the kingdom of the Son whom he loves.
King James Version
Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son:
New American Standard Bible
For He rescued us from the domain of darkness, and transferred us to the kingdom of His beloved Son,
New International Version
For he has rescued us from the dominion of darkness and brought us into the kingdom of the Son he loves,
New King James Version
He has delivered us from the power of darkness and conveyed us into the kingdom of the Son of His love,
N.A.S.B. in E-Prime
For He rescued us from the domain of darkness, and transferred us to the kingdom of His beloved Son,
Young's Literal Translation
who did rescue us out of the authority of the darkness, and did translate `us' into the reign of the Son of His love,
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
