Verse Comparison: Colossians 1:21
American Standard Version
And you, being in time past alienated and enemies in your mind in your evil works,
Amplified® Bible
And although you at one time were estranged {and} alienated from Him and were of hostile attitude of mind in your wicked activities,
Contemporary English Version
You used to be far from God. Your thoughts made you his enemies, and you did evil things.
Darby English Version
And you, who once were alienated and enemies in mind by wicked works, yet now has it reconciled
Good News Bible
At one time you were far away from God and were his enemies because of the evil things you did and thought.
International Standard Version
You who were once alienated and hostile in mind, doing evil deeds,
King James Version
And you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled
New American Standard Bible
And although you were formerly alienated and hostile in mind, {engaged} in evil deeds,
New International Version
Once you were alienated from God and were enemies in your minds because of your evil behavior.
New King James Version
And you, who once were alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now He has reconciled
N.A.S.B. in E-Prime
And although you formerly felt alienated and hostile in mind, engaged in evil deeds,
Young's Literal Translation
And you -- once being alienated, and enemies in the mind, in the evil works, yet now did he reconcile,
