Verse Comparison: Leviticus 8:33
American Standard Version
And ye shall not go out from the door of the tent of meeting seven days, until the days of your consecration be fulfilled: for he shall consecrate you seven days.
Amplified® Bible
And you shall not go out of the door of the Tent of Meeting for seven days, until the days of your consecration {and} ordination are ended; for it will take seven days to consecrate {and} ordain you.
Contemporary English Version
and stay near the entrance to the sacred tent until the ordination ceremony ends seven days from now.
Darby English Version
And ye shall not go out from the entrance of the tent of meeting seven days, until the day when the days of your consecration are at an end: for seven days shall ye be consecrated.
Good News Bible
You shall not leave the entrance of the Tent for seven days, until your ordination rites are completed.
King James Version
And ye shall not go out of the door of the tabernacle of the congregation in seven days, until the days of your consecration be at an end: for seven days shall he consecrate you.
New American Standard Bible
"You shall not go outside the doorway of the tent of meeting for seven days, until the day that the period of your ordination is fulfilled; for he will ordain you through seven days.
New International Version
Do not leave the entrance to the Tent of Meeting for seven days, until the days of your ordination are completed, for your ordination will last seven days.
New King James Version
And you shall not go outside the door of the tabernacle of meeting for seven days, until the days of your consecration are ended. For seven days he shall consecrate you.
N.A.S.B. in E-Prime
" You shall not go outside the doorway of the tent of meeting for seven days, until the day that the period of your ordination becomes fulfilled; for he will ordain you through seven days.
Revised Standard Version
And you shall not go out from the door of the tent of meeting for seven days, until the days of your ordination are completed, for it will take seven days to ordain you.
Young's Literal Translation
and from the opening of the tent of meeting ye go not out seven days, till the day of the fulness, the days of your consecration -- for seven days he doth consecrate your hand;
