BibleTools
1 Thessalonians 1:6
Compare all
4 knowing, beloved brethren, ayour election by God.  
5 For aour gospel did not come to you in word only, but also in power, band in the Holy Spirit cand in much assurance, as you know what kind of men we were among you for your sake.  
6 And ayou became followers of us and of the Lord, having received the word in much affliction, bwith joy of the Holy Spirit,  
7 so that you became examples to all in Macedonia and Achaia who believe.
8 For from you the word of the Lord ahas sounded forth, not only in Macedonia and Achaia, but also bin every place. Your faith toward God has gone out, so that we do not need to say anything.  
9 For they themselves declare concerning us awhat manner of entry we had to you, band how you turned to God from idols to serve the living and true God,  
10 and ato wait for His Son from heaven, whom He raised from the dead, even Jesus who delivers us bfrom the wrath to come. 
Verse Comparison: 1 Thessalonians 1:6

<< 1 Thessalonians 1:5   1 Thessalonians 1:7 >>

American Standard Version
And ye became imitators of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Spirit;

Amplified® Bible
And you [set yourselves to] become imitators of us and [through us] of the Lord Himself, for you welcomed our message in [spite of] much persecution, with joy [inspired] by the Holy Spirit;

Contemporary English Version
So, when you accepted the message, you followed our example and the example of the Lord. You suffered, but the Holy Spirit made you glad.

Darby English Version
and *ye* became our imitators, and of the Lord, having accepted the word in much tribulation with joy of [the] Holy Spirit,

Good News Bible
You imitated us and the Lord; and even though you suffered much, you received the message with the joy that comes from the Holy Spirit.

International Standard Version
You became imitators of us and of the Lord. In spite of a great deal of suffering, you welcomed the word with the joy that the Holy Spirit produces.

King James Version
And ye became followers of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Ghost.

New American Standard Bible
You also became imitators of us and of the Lord, having received the word in much tribulation with the joy of the Holy Spirit,

New International Version
You became imitators of us and of the Lord; in spite of severe suffering, you welcomed the message with the joy given by the Holy Spirit.

New King James Version
And you became followers of us and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Spirit,

N.A.S.B. in E-Prime
You also became imitators of us and of the Lord, having received the word in much tribulation with the joy of the Holy Spirit,

Young's Literal Translation
and ye -- ye did become imitators of us, and of the Lord, having received the word in much tribulation, with joy of the Holy Spirit,


<< 1 Thessalonians 1:5   1 Thessalonians 1:7 >>

Join 137,083+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page