Verse Comparison: 1 Thessalonians 2:19
American Standard Version
For what is our hope, or joy, or crown of glorying? Are not even ye, before our Lord Jesus at his coming?
Amplified® Bible
For what is our hope or happiness or our victor's wreath of exultant triumph when we stand in the presence of our Lord Jesus at His coming? Is it not you?
Contemporary English Version
After all, when the Lord Jesus appears, who else but you will give us hope and joy and be like a glorious crown for us?
Darby English Version
For what [is] our hope, or joy, or crown of boasting? [are] not *ye* also before our Lord Jesus at his coming?
Good News Bible
After all, it is you---you, no less than others!---who are our hope, our joy, and our reason for boasting of our victory in the presence of our Lord Jesus when he comes.
International Standard Version
After all, who is our hope, joy, or reason for boasting in the presence of our Lord Jesus at his coming? It is you, isn't it?
King James Version
For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming?
New American Standard Bible
For who is our hope or joy or crown of exultation? Is it not even you, in the presence of our Lord Jesus at His coming?
New International Version
For what is our hope, our joy, or the crown in which we will glory in the presence of our Lord Jesus when he comes? Is it not you?
New King James Version
For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Is it not even you in the presence of our Lord Jesus Christ at His coming?
N.A.S.B. in E-Prime
For who do we consider our hope or joy or crown of exultation? Does it not even consist of you, in the presence of our Lord Jesus at His coming?
Young's Literal Translation
for what `is' our hope, or joy, or crown of rejoicing? are not even ye before our Lord Jesus Christ in his presence?
