Verse Comparison: 1 Thessalonians 4:6
American Standard Version
that no man transgress, and wrong his brother in the matter: because the Lord is an avenger in all these things, as also we forewarned you and testified.
Amplified® Bible
That no man transgress and overreach his brother {and} defraud him in this matter {or} defraud his brother in business. For the Lord is an avenger in all these things, as we have already warned you solemnly {and} told you plainly.
Contemporary English Version
You must not cheat any of the Lord's followers in matters of sex. Remember, we warned you that he punishes everyone who does such things.
Darby English Version
not overstepping the rights of and wronging his brother in the matter, because the Lord [is] the avenger of all these things, even as we also told you before, and have fully testified.
Good News Bible
In this matter, then, none of you should do wrong to other Christians or take advantage of them. We have told you this before, and we strongly warned you that the Lord will punish those who do that.
International Standard Version
and you must never take advantage of or exploit a brother in this regard. For the Lord is an avenger in all these things, just as we already told you and warned you.
King James Version
That no man go beyond and defraud his brother in any matter: because that the Lord is the avenger of all such, as we also have forewarned you and testified.
New American Standard Bible
{and} that no man transgress and defraud his brother in the matter because the Lord is {the} avenger in all these things, just as we also told you before and solemnly warned {you.}
New International Version
and that in this matter no one should wrong his brother or take advantage of him. The Lord will punish men for all such sins, as we have already told you and warned you.
New King James Version
that no one should take advantage of and defraud his brother in this matter, because the Lord is the avenger of all such, as we also forewarned you and testified.
N.A.S.B. in E-Prime
and that no man transgress and defraud his brother in the matter because the Lord avenges in all these things, just as we also told you before and solemnly warned you.
Young's Literal Translation
that no one go beyond and defraud in the matter his brother, because an avenger `is' the Lord of all these, as also we spake before to you and testified,
